本と英語の好きな人、翻訳の練習をしませんか?
精読の極みは翻訳にあり。一冊の本を読み解きながら、あなた自身が、女性として日頃から考えていることや疑問に思っていることを話し合ってみませんか?真剣な検討あり、わき道にそれた経験談ありで、とても楽しい勉強会です。
本の内容: ありえないような細身でグラマーな身体が、TVやグラビアを飾ります。美容整形やダイエットのコマーシャルの洪水の中で、あたり前の美の感覚が失われていきます。 女性が自分の本当の姿を見出せず、男性の視線で自分を評価し、メディアを鏡に自分を眺めてしまいます。 "Our Bodies, Ourselves"は、アメリカの女性グループが、フェミニズムの活動を通じて作り上げたものです。 しっかりと自分を創っていくために、ゆっくりと味わって読んでいきましょう!